Demokrator. Matrix pisany cyrylicą

Matrix pisany cyrylicą Gociek odważył się poprowadzić 'Demokratora' w oryginalnej stylizacji na rosyjską skazkę wykręconą w narzędzie totalitarnej propagandy. Ironia tego chwytu jest bardziej przewrotna, niż sugerują doraźne odczytania powieści, one z czasem zblakną, a pozostanie mocna metafora XXI-wiecznej postdemokracji. Jacek Dukaj 'Demokrator' to powieść fantastyczna. Ale, Towarzyszu Gociek, uważaj cie! Jeśli Wasza kniga wpadnie w ręce Władimira Władimirowicza, może być z Wami krucho. Przed drzwiami mogą pojawić się 'zielone ludziki', a sąsiedzi ogłoszą referendum w sprawie eksmisji z mieszkania. Bogdan Rymanowski, 'faszysta z Polszy' Gociek zadebiutował potężną powieścią. Wszystko w niej zaskakuje: temat, jego ujęcie, forma i humor. Jest 'Demokrator' pamfletem na dzisiejszą Rosję i wczorajsze Sowiety, na wielkoruski szowinizm, kult siły i robienie w bambuko społeczeństwa, na wielkoskalowość wszystkiego: oszustwa, zbrodni i nadużyć władzy. Marek Oramus